niedziela 22 Kwietnia 2018 r.
PL EN RU
SZUKAJ
MARKA
DLACZEGO MY?
Asortyment
Tabele rozmiarów
Newsletter
Chcesz otrzymywać informacje o aktualnościach, promocjach i wyprzedaży?
Twój adres e-mail:
Karta Stałego Klienta
karta_stalego_klienta
Dla naszych stałych klientów oferujemy kartę rabatową zapewniającą upusty przy zakupach.
Polecamy
Wypożyczalnia Pianek Triathlonowych
Sklep Rowerowy
Sklep Narciarski
Sklep dla Biegaczy
Sklep Turystyczny
Sklep Tenisowy
Sklep Triathlonowy
Skate Shop
Dlaczego My?
Przechowalnia Rowerów Sklepu OlimpiaSport.pl
Русская версия
Rower dla Firmy
Rower w Leasingu
Obszar dostawy
Przesyłki krajowe wysyłamy do dowolnego miasta na terenie Polski m.in.:
Warszawa, Poznań, Kraków, Wrocław, Katowice, Gdańsk, Toruń, Gdynia, Łódź, Lublin, Szczecin, Olsztyn, Rzeszów, Białystok, Kielce, Gliwice, Zielona Góra, Opole, Bielsko Biała, Legnica, Częstochowa, Włocławek, Koszalin, Jelenia Góra, Słupsk, Tarnów, Płock, Elbląg, Gorzów Wielkopolski, Bytom, Radom, Kalisz, Sopot, Leszno, Piła, Chorzów, Konin, Suwałki, Gniezno...
Przesyłki zagraniczne wysyłamy do większości Państw Unii Europejskiej.
W tym sezonie
Polecamy:
Rowery CubeRowery KrossRowery KellysRowery Elektryczne CubeRowery Elektryczne HaibikeRowery Le GrandNamioty Fjord NansenŚpiwory Fjord NansenRolki RollerbladeButy trekkingowe KaitekiButy trekkingowe AkuButy biegowe AsicsButy Rowerowe ShimanoKurtki The North FaceWózki do biegania ThuleBielizna termoaktywna CraftRowery GiantRowery CossackRowery ScottRowery Polka BikesRowery CheetahPedały rowerowe ShimanoRowery KettlerSakwy rowerowe CrossoOkulary rowerowe UvexLiczniki rowerowe Sigma SportLampki MacTronicBluzy rowerowe SilviniPrzyczepki rowerowe ThuleFoteliki rowerowe Thule

Buty rowerowe MTB

ASORTYMENT » ROWERY » BUTY ROWEROWE » Buty rowerowe MTB
UDOSTĘPNIJ Stronę:
Cena Od  Do  zł
Producent:
Przeznaczenie:
Kolekcja:
Produkty: 1-30 / 118
Strona: 1 2 3 4 następne
Sortowanie:

Damskie
Prosty, wiązany sposób zapinania i typowo damski krój pozwala na wygodne dopasowanie, a podeszwa z przyczepnej gumy gwarantuje przyjemne chodzenie.

Producent: Scott

Rozmiar: 37

199,00 zł

Rabat: 35,60%

Cena Katalogowa: 309,00 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
jest na miejscu
do góry Szczegóły produktu:

Męskie2017
Rekreacyjno - sportowa konstrukcja buta SPD do jazdy rekreacyjnej. Zoptymalizowane do stosowania ze zintegrowanym systemem CLICK´R. Szybkie wypinanie i wpinanie butów zapewniające słynniejszą jazdę dla użytkowników przyzwyczajonych do pedałów platformowych. Pedały wpinane mogą być zniechęcające. Dlatego opracowaliśmy koncepcję pedałów Click´R. Dzięki łatwiejszemu wpinaniu i wypinaniu pedały Shimano Click´R zapewniają użytkownikowi korzyści jazdy znane z SPD! stabilne pedałowanie, mniejszy wysiłek i lepsza kontrola nad rowerem! zachowując jednocześnie komfort.

Producent: Shimano

Rozmiar: 47   48

Etykiety: buty rowerowe, buty turystyczne, buty męskie, shimano sh-ct

215,00 zł

Rabat: 41,10%

Cena Katalogowa: 365,00 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
zapytaj
do góry Szczegóły produktu:

Damskie2017
Rekreacyjno-sportowa konstrukcja buta na weekendowe wycieczki. Zoptymalizowane do stosowania z systemem Click´R. Zoptymalizowane do stosowania z systemem Click´R. Zoptymalizowane do stosowania z systemem Click´R. Sportowa konstrukcja buta SPD do jazdy rekreacyjnej. Zoptymalizowane do stosowania ze zintegrowanym systemem Click´R. Szybkie wypinanie i wpinanie butów zapewniające płynniejszą jazdę dla użytkowników przyzwyczajonych do pedałów platformowych. Pedały wpinane mogą być zniechęcające. Dlatego opracowaliśmy koncepcję pedałów Click´R. Dzięki łatwiejszemu wpinaniu i wypinaniu pedały Shimano Click´R zapewniają użytkownikowi korzyści jazdy znane z SPD - stabilne pedałowanie, mniejszy wysiłek i lepsza kontrola nad rowerem - zachowując jednocześnie komfort.

Producent: Shimano

Rozmiar: 36

Etykiety: buty rowerowe, buty turystyczne, buty damskie, shimano sh-cw

229,00 zł

Rabat: 37,94%

Cena Katalogowa: 369,00 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
zapytaj
do góry Szczegóły produktu:

Męskie2016
Ten model buta MTB zachowuje istotę modelu wysokiej klasy, a przy tym jest idealny dla większości rowerzystów. Model Buta MTB Drako wykonany jest z wysokiej gęstości mateteriału nylonowego. Podeszwa zachowuje niezbędną sztywność bez nadmiernej twardości.

Producent: Catlike

Rozmiar: 41

239,94 zł

Rabat: 40,00%

Cena Katalogowa: 399,90 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
jest na miejscu
do góry Szczegóły produktu:

Damskie2017
Rekreacyjno-sportowa konstrukcja buta na weekendowe wycieczki. Zoptymalizowane do stosowania z systemem Click´R. Zoptymalizowane do stosowania z systemem Click´R. Zoptymalizowane do stosowania z systemem Click´R. Sportowa konstrukcja buta SPD do jazdy rekreacyjnej. Zoptymalizowane do stosowania ze zintegrowanym systemem Click´R. Szybkie wypinanie i wpinanie butów zapewniające płynniejszą jazdę dla użytkowników przyzwyczajonych do pedałów platformowych. Pedały wpinane mogą być zniechęcające. Dlatego opracowaliśmy koncepcję pedałów Click´R. Dzięki łatwiejszemu wpinaniu i wypinaniu pedały Shimano Click´R zapewniają użytkownikowi korzyści jazdy znane z SPD - stabilne pedałowanie, mniejszy wysiłek i lepsza kontrola nad rowerem - zachowując jednocześnie komfort.

Producent: Shimano

Rozmiar: 36   37   38   39   40   41   42

Etykiety: buty rowerowe, buty turystyczne, buty damskie, shimano sh-cw

249,00 zł

Rabat: 32,52%

Cena Katalogowa: 369,00 zł

Dostępność:
zapytaj
do góry Szczegóły produktu:

Męskie2017
Hybrydowe sandały rowerowe do jazdy w lecie. Zoptymalizowane do stosowania z systemem CLICK´R. Sportowa konstrukcja buta SPD do jazdy rekreacyjnej. Zoptymalizowane do stosowania ze zintegrowanym systemem CLICK´R. Szybkie wypinanie i wpinanie butów zapewniające słynniejszą jazdę dla użytkowników przyzwyczajonych do pedałów platformowych. Pedały wpinane mogą być zniechęcające. Dlatego opracowaliśmy koncepcję pedałów Click´R. Dzięki łatwiejszemu wpinaniu i wypinaniu pedały Shimano Click´R zapewniają użytkownikowi korzyści jazdy znane z SPD! stabilne pedałowanie, mniejszy wysiłek i lepsza kontrola nad rowerem! zachowując jednocześnie komfort.

Producent: Shimano

Rozmiar: 41   46

Etykiety: buty rowerowe, buty turystyczne, buty męskie, shimano sh-ct

250,00 zł

Rabat: 37,03%

Cena Katalogowa: 397,00 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
zapytaj
do góry Szczegóły produktu:

Damskie2017
Sportowe damskie buty do XC i Trailu. Technologia Shimano w bucie bardzo dobrej jakości.

Zastosowanie: XC Cross Country, Trail

Producent: Shimano

Rozmiar: 36   37   38   39

250,00 zł

Rabat: 40,62%

Cena Katalogowa: 421,00 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
zapytaj
do góry Szczegóły produktu:

Damskie2017
Sportowe damskie buty do XC i Trailu. Technologia Shimano w bucie bardzo dobrej jakości.

Zastosowanie: XC Cross Country, Trail

Producent: Shimano

Rozmiar: 37

250,00 zł

Rabat: 40,62%

Cena Katalogowa: 421,00 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
zapytaj
do góry Szczegóły produktu:

Damskie
Nowość Select Power Plate 1:1:Select klasy Nylon i Płyta kompozytowa - lekkość i sztywność
Direct-Vent - technologia chłodzenia
Naturalne anatomiczne zamknięcie eliminujące ucisk
Select 01:01 Heel Cup: zintegrowana okładzina dla lepszego utrzymania pięty i przenoszenia siły
Select Wkładka: zapewnia doskonałe wzdłużne i poprzeczne wsparcie łuku

Producent: Pearl Izumi

Rozmiar: 36   38

259,00 zł

Rabat: 25,79%

Cena Katalogowa: 349,00 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
jest na miejscu
do góry Szczegóły produktu:

Męskie2017
Technologia Shimano Dynalast w bucie za rozsądną cenę

Producent: Shimano

Rozmiar: 41   45   46   47

259,00 zł

Rabat: 36,98%

Cena Katalogowa: 411,00 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
jest na miejscu
do góry Szczegóły produktu:

Męskie2017
Technologia Shimano Dynalast w bucie za rozsądną cenę

Producent: Shimano

Rozmiar: 41

264,00 zł

Rabat: 35,77%

Cena Katalogowa: 411,00 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
jest na miejscu
do góry Szczegóły produktu:

Damskie2015

Producent: Scott

Rozmiar: 39

269,00 zł

Rabat: 25,07%

Cena Katalogowa: 359,00 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
jest na miejscu
do góry Szczegóły produktu:

Męskie2017
Sportowa konstrukcja buta SPD do jazdy rekreacyjnej. Zoptymalizowane do stosowania ze zintegrowanym systemem CLICK´R. Szybkie wypinanie i wpinanie butów zapewniające słynniejszą jazdę dla użytkowników przyzwyczajonych do pedałów platformowych. Pedały wpinane mogą być zniechęcające. Dlatego opracowaliśmy koncepcję pedałów ClickR. Dzięki łatwiejszemu wpinaniu i wypinaniu pedały Shimano ClickR zapewniają użytkownikowi korzyści jazdy znane z SPD stabilne pedałowanie, mniejszy wysiłek i lepsza kontrola nad rowerem zachowując jednocześnie komfort.

Producent: Shimano

Rozmiar: 41   47

Etykiety: buty rowerowe, buty turystyczne, buty męskie, shimano sh-ct

272,00 zł

Rabat: 40,35%

Cena Katalogowa: 456,00 zł

Dostępność:
zapytaj
do góry Szczegóły produktu:
Wyprzedaż Promocja

Damskie2017
Damskie buty rowerowe do jazdy w terenie, gwarantujące doskonałą przyczepność po zejściu z roweru i wystarczająco sztywne, aby utrzymywać odpowiedni poziom przenoszenia mocy na pedały.

Zastosowanie: Trail

Producent: Shimano

Rozmiar: 36   37   40

272,00 zł

Rabat: 42,25%

Cena Katalogowa: 471,00 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
zapytaj
do góry Szczegóły produktu:
Bestseller

Damskie2017
Damskie buty rowerowe do jazdy w terenie, gwarantujące doskonałą przyczepność po zejściu z roweru i wystarczająco sztywne, aby utrzymywać odpowiedni poziom przenoszenia mocy na pedały.

Zastosowanie: Trail

Producent: Shimano

Rozmiar: 37

272,00 zł

Rabat: 42,25%

Cena Katalogowa: 471,00 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
zapytaj
do góry Szczegóły produktu:

Męskie2017
Sportowa konstrukcja buta SPD do jazdy rekreacyjnej. Zoptymalizowane do stosowania ze zintegrowanym systemem CLICK´R. Szybkie wypinanie i wpinanie butów zapewniające słynniejszą jazdę dla użytkowników przyzwyczajonych do pedałów platformowych. Pedały wpinane mogą być zniechęcające. Dlatego opracowaliśmy koncepcję pedałów ClickR. Dzięki łatwiejszemu wpinaniu i wypinaniu pedały Shimano ClickR zapewniają użytkownikowi korzyści jazdy znane z SPD stabilne pedałowanie, mniejszy wysiłek i lepsza kontrola nad rowerem zachowując jednocześnie komfort.

Producent: Shimano

Rozmiar: 41   47   48

Etykiety: buty rowerowe, buty turystyczne, buty męskie, shimano sh-ct

278,00 zł

Rabat: 39,04%

Cena Katalogowa: 456,00 zł

Dostępność:
zapytaj
do góry Szczegóły produktu:

Męskie2018
Buty Shimano SH-ME200 są to wysokiej jakości wytrzymałe i funkcjonalne buty do jazdy górskiej dla osób początkujących. Zaprojektowane są w taki sposób by zwiększyć przyczepność po zejściu z roweru, oraz zapewnić sztywność która poprawia wydajność przeniesienia mocy we wszystkich warunkach. Buty spełniają również fukcję podczas użytku do wycieczek turystycznych.

Producent: Shimano

Rozmiar: 39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50

311,00 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
2-3 dni
do góry Szczegóły produktu:

Męskie2018
Buty Shimano SH-ME200 są to wysokiej jakości wytrzymałe i funkcjonalne buty do jazdy górskiej dla osób początkujących. Zaprojektowane są w taki sposób by zwiększyć przyczepność po zejściu z roweru, oraz zapewnić sztywność która poprawia wydajność przeniesienia mocy we wszystkich warunkach. Buty spełniają również fukcję podczas użytku do wycieczek turystycznych.

Producent: Shimano

Rozmiar: 39   40   41   42   43   44   45   46   47   48

311,00 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
2-3 dni
do góry Szczegóły produktu:

Damskie2018
Buty Shimano SH-ME200 W są to wysokiej jakości wytrzymałe i funkcjonalne buty do jazdy górskiej dla osób początkujących. Zaprojektowane są w taki sposób by zwiększyć przyczepność po zejściu z roweru, oraz zapewnić sztywność która poprawia wydajność przeniesienia mocy we wszystkich warunkach. Buty spełniają również fukcję podczas użytku do wycieczek turystycznych.

Producent: Shimano

Rozmiar: 36   37   38   39   40   41

311,00 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
jest na miejscu
do góry Szczegóły produktu:

Damskie2018
Buty Shimano SH-ME200 W są to wysokiej jakości wytrzymałe i funkcjonalne buty do jazdy górskiej dla osób początkujących. Zaprojektowane są w taki sposób by zwiększyć przyczepność po zejściu z roweru, oraz zapewnić sztywność która poprawia wydajność przeniesienia mocy we wszystkich warunkach. Buty spełniają również fukcję podczas użytku do wycieczek turystycznych.

Producent: Shimano

Rozmiar: 36   37   38   39   40   41

311,00 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
jest na miejscu
do góry Szczegóły produktu:
Bestseller

Męskie2016
  • Niezwykle sztywna podeszwa wykonana z włókna węglowego oraz poliuretanu.
  • Umożliwia montaż kolców poprawiających przyczepność.
  • Cholewki wykonane z poliestru.
  • Anatomiczny kształt.
  • Brak szwów będących najczęstszą przyczynę obtarć.
  • Liczne otwory wentylacyjne zapewniają stopie swobodną wentylację.
  • Trzy rzepy Velcro zapewniają precyzyjne dopasowanie stopy wewnątrz buta.
  • Wzmocniona zewnętrzna część maksymalizuje stabilności oraz redukuje ryzyko urazów czy zapaleń ścięgien


Producent: DMT

Rozmiar: 42.5   45   46

319,00 zł

Rabat: 57,97%

Cena Katalogowa: 759,00 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
jest na miejscu
do góry Szczegóły produktu:

Męskie2016
Buty SCOTT MTB Comp RS to dowód, że wspaniałe dopasowanie i wysoka wydajność nie zawsze związane są z wysoką ceną. Nowy adaptacyjny materiał wierzchu posiada obwijającą czaszę zamykaną rzepem i dwoma anatomicznymi paskami, które wyraźnie adaptują się do kształtu stopy. But posiada wierzch z syntetycznej skóry i siateczki 3D...

Producent: Scott

Rozmiar: 47

319,00 zł

Rabat: 20,05%

Cena Katalogowa: 399,00 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
jest na miejscu
do góry Szczegóły produktu:
Nowość

Męskie2018
Zaawansowane technologicznie buty przeznaczone do turystyki górskiej na szosie i poza nią. Najlepszy sposób na czerpanie radości na świeżym powietrzu. Shimano udoskonaliło specjalną gamę butów na rower górski z możliwością chodzenia. Stanowią one doskonałe rozwiązanie dla śmiałych rowerzystów na każdym poziomie, od doświadczonych sportowców pokonujących alpejskie szlaki, po okazjonalnych rowerzystów rekreacyjnych.

Producent: Shimano

Rozmiar: 40   41   42   43   44   45   46   47   48

335,00 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
jest na miejscu
do góry Szczegóły produktu:

Męskie2018
Zaawansowane technologicznie buty przeznaczone do turystyki górskiej na szosie i poza nią. Najlepszy sposób na czerpanie radości na świeżym powietrzu. Shimano udoskonaliło specjalną gamę butów na rower górski z możliwością chodzenia. Stanowią one doskonałe rozwiązanie dla śmiałych rowerzystów na każdym poziomie, od doświadczonych sportowców pokonujących alpejskie szlaki, po okazjonalnych rowerzystów rekreacyjnych.

Producent: Shimano

Rozmiar: 40   41   42   43   44   45   46   47   48

335,00 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
jest na miejscu
do góry Szczegóły produktu:

Damskie2018
Zaawansowane technologicznie buty przeznaczone do turystyki górskiej na szosie i poza nią. Najlepszy sposób na czerpanie radości na świeżym powietrzu. Shimano udoskonaliło specjalną gamę butów na rower górski z możliwością chodzenia. Stanowią one doskonałe rozwiązanie dla śmiałych rowerzystów na każdym poziomie, od doświadczonych sportowców pokonujących alpejskie szlaki, po okazjonalnych rowerzystów rekreacyjnych.

Producent: Shimano

Rozmiar: 36   37   38   39   40   41

335,00 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
jest na miejscu
do góry Szczegóły produktu:
Nowość

Męskie2018
Doskonały wybór do codziennej jazdy w upalne dni. Podeszwa wzomocniona włoknem szklanym dla poprawienia sztywności, co przekłada się na większą efektywność pedałowania. Klasyczny podwójny pasek zapewnia wydajne, bezpieczne i wygodne dopasowanie.

Producent: Shimano

Rozmiar: 41-42   43-44   45-46   47-48

349,00 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
2-3 dni
do góry Szczegóły produktu:
Nowość

Męskie2018
Wyjątkowe i wszechstronne buty do jazdy na rowerze zaprojktowane na wzór butów miejskich.

Producent: Shimano

Rozmiar: 41   42   43   44   45   46   47   48

351,00 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
jest na miejscu
do góry Szczegóły produktu:
Nowość

Męskie2018
Wyjątkowe i wszechstronne buty do jazdy na rowerze zaprojktowane na wzór butów miejskich.

Producent: Shimano

Rozmiar: 41   42   43   44   45   46   47   48

351,00 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
jest na miejscu
do góry Szczegóły produktu:
Nowość

Męskie | Damskie2018
Wyjątkowe i wszechstronne buty do jazdy na rowerze zaprojktowane na wzór butów miejskich.

Producent: Shimano

Rozmiar: 36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48

351,00 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
zapytaj
do góry Szczegóły produktu:
Nowość

Męskie | Damskie2018
Wyjątkowe i wszechstronne buty do jazdy na rowerze zaprojktowane na wzór butów miejskich.

Producent: Shimano

Rozmiar: 36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48

351,00 zł

Gwarancja najniższej ceny

Dostępność:
zapytaj
do góry Szczegóły produktu:
Strona: 1 2 3 4 następne
Etykiety: buty rowerowe mtb, buty rowerowe, buty mtb, buty męskie, buty damskie
POMOC
TWOJE KONTO
Logowanie
Rejestracja
Przypomnienie hasła
Historia zamówień
Koszyk
Przechowalnia
Porównywarka
WARUNKI ZAKUPÓW
Formy płatności
Warunki dostawy
Zmiany w zamówieniu
Zakup na raty
Tax Free
B2B - Oferta dla firm
INFORMACJE O SKLEPIE
Dlaczego My?
O firmie
Kontakt z nami
Program Lojalnościowy
Regulamin sklepu
Praca
WARTO WIEDZIEĆ
Nie wiesz co wybrać?
Aktualności
Porady
Tabele rozmiarów
Serwis sprzętu
BIURO OBSŁUGI KLIENTA
Tel.kom.: +48 503 847 309
Tel.: +48 52 321 27 15
E-mail: biuro@olimpiasport.pl
Pn-Pt 10:00-19:00
Sb 10:00-14:00

    
PŁATNOŚCI ONLINE: PayU PACZKOMATY: InPost Paczkomaty RATY: raty e-Raty Santander Consumer Finanse raty Banku BGŻ BNP Paribas raty mBank Tax Free for Tourists
WSPÓŁPRACUJEMY Z:
Cube Kross Fjord Nansen Salomon Asics Rollerblade Crosso Sigma Deuter Craft
Giant Scott Atomic Rossignol Volkl Head Descente Husky Wilson York
Strona główna   |   Aktualności   |   Wyprzedaż   |   Promocje   |   Outlet   |   Top Wyprzedaż   |   Top Promocje   |   Nowości   |   Bestsellery   |   Porady   |   Regulamin   |   Galeria   |   Kontakt
O nas   |   Serwis   |   Pole Golfowe   |   Imprezy   |   Piszą o nas   |   Tabele rozmiarów   |   Reklamacja   |   Logowanie   |   Program Lojalnościowy   |   Praca
Dla Firmy:    Rower na firmę   |   Rower w Leasingu
Wersja Mobilna   |   Wersja PC
Copyright 2008-2018, OlimpiaSuperSport sp. z o.o. sp.k. Bydgoszcz, Wszelkie prawa zastrzeżone Wykonanie: FilarBiznesu.pl
INFORMACJA O PLIKACH COOKIES
Ta strona korzysta z informacji zapisanych za pomocą plików cookies, na Twoim komputerze lub innym urządzeniu końcowym. Informacje te są niezbędne przy generowaniu statystyk, obsłudze zamówienia oraz dostosowaniu wyświetlania strony. Pliki cookies możesz kontrolować za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Dalsze korzystanie z naszego serwisu, bez zmiany ustawień przeglądarki oznacza, iż akceptujesz stosowanie plików cookies. Zamknij